Saturday, June 10, 2006

Digital macro pencil calligraphy

Edited 11 June 2006: English translation added below.


今天中午手有点痒,就选了几个简单的字练书法。谁知,简简单单的‘那’一个字,写了数百次还不是百分之百的满意。

对,没打错,真的是写了数百次。准确地说,写了一千一百次左右。听了也会吓死人。。。


印上方格的纸有20×30 个格子。


今天写了差不多 20×30×5.5 = 3300 个字了



‘那’字要写得美是超难的。要写得好看是蛮容易的,但如果想再进一步要写得美,那就不容易了。也可能是我用的工具不适合我的要求,应该用的是毛笔,不是铅笔。






我得买支毛笔了。。。




***


Feeling a little restless this afternoon, I picked a few simple characters to work on my non-existent calligraphy skills. Little did I know, even a simple character like那 can be hideously difficult to perfect. I wrote it hundreds of times, and I’m still not satisfied.

That’s right, hundreds of times. To be precise, it’s about 1100 times.


Each printed sheet has 20×30 squares.


I wrote approximately 20×30×5.5 = 3300 words today.


This 那 is surprisingly challenging to write beautifully. To write it legibly is easy, but to raise the standard from legible to beautiful, that is not easy. But then, I could be using the wrong tools- I should use a brush, not a pencil.






I should get a brush…




Labels: ,